375 Park Ave, Suite 1, Coos Bay541-269-5561Lun. a vie., 8 a. m. a 5 p. m.

TTY 711English

Pagar renta

Todos son bienvenidos

Accesibilidad

Todas las personas deben poder encontrar vivienda, pagar la renta y comunicarse con nuestra oficina.

Última actualización: 19 de octubre de 2026

Cómo está hecho este sitio

Este sitio está diseñado para cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, nivel AA, con letra grande y legible y buen contraste.

Qué se ha probado

Cada página, en inglés y en español, pasa las pruebas automáticas de accesibilidad de WCAG 2.1 A y AA (axe-core): no se encontró ningún problema en las 103 páginas. Las 28 páginas principales también obtienen 100 en accesibilidad en Google Lighthouse.

Cada página se ha probado en 17 anchos de pantalla, desde 320 píxeles (un teléfono pequeño, y el ancho que WCAG usa para representar una ampliación al 400 por ciento) hasta 1920, sin nada cortado y sin texto encimado sobre otro texto.

Qué falta por revisar

Las pruebas automáticas no lo encuentran todo. Todavía no hemos recorrido cada página y cada formulario usando solo el teclado, ni con un lector de pantalla, incluidas todas las partes de la solicitud de renta en línea. Una revisión externa en octubre de 2026 encontró problemas de ese tipo, por ejemplo en el visor de fotos y en cómo los formularios señalan una respuesta que hay que corregir, y los estamos corrigiendo. Mientras no termine esa revisión, no prometemos que todas las partes del sitio funcionen con teclado o con lector de pantalla.

Si algo no le funciona

Llame al 541-269-5561 (TTY 711) o escriba a [email protected]. Le daremos la información o el formulario de otra forma, incluso en papel.

Adaptaciones razonables

Si tiene una discapacidad y necesita un cambio en nuestras reglas, políticas o servicios, use nuestra solicitud de adaptación razonable o llame a la oficina.

Otros idiomas

Este sitio también está en inglés: English.