375 Park Ave, Suite 1, Coos Bay541-269-5561Lun. a vie., 8 a. m. a 5 p. m.

TTY 711English

Pagar renta

Formularios para inquilinos

Del inquilino al arrendador: queja por escrito

Reporte una violación de sus derechos o de una regla del proyecto.

¿Prefiere hacerlo en papel?

Venga a 375 Park Ave, Suite 1, Coos Bay, o llame al 541-269-5561 y le enviaremos el formulario. TTY 711.

Para: Grand Management Services, 375 Park Ave, Suite 1, Coos Bay, OR 97420.

Las regulaciones del programa y mi contrato de arrendamiento exigen que avise al arrendador o a la administración cada vez que se violen mis derechos como inquilino o se viole una regla del proyecto. El acto específico que constituye una violación se detalla abajo. La información, como nombres, direcciones, hora de la violación y cualquier otro dato, debe estar completa por si esta queja llega a ser un asunto legal que deba decidirse en un tribunal.

Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.

Sus datos
La queja
Verificación

Por la presente certifico que la información anterior es verdadera y completa a mi leal saber y entender.

Esta traducción es para ayudarle a entender lo que firma. El texto en inglés es el oficial.

El texto oficial en inglés

To: Grand Management Services, 375 Park Ave, Suite 1, Coos Bay, OR 97420.

Program regulations and my lease agreement require that I notify the Landlord/Management whenever my Tenant rights have been violated or a project rule has been violated. The specific act that constitutes a violation is listed in detail below. Complete information such as names, addresses, time of violation and any other information should be complete should this complaint become a legal matter to be decided in court.

Verification

I hereby certify that the above information is true and complete to the best of my knowledge.